フランス語アトリエ5

授業内容

日本のアニメって、実は結構昔からフランスで大人気なのはご存知ですか？そして今も変わらず大人気なんです。絵はそのままでも、言葉はもちろんフランス語に翻訳されて放送されています。今回は少年期に日本アニメに魅了されて日本語を学び、さらには日本に留学して学位を取り、フランスにおける日本アニメに関する著作まで書いてしまったトリスタン・ブルネさんをお呼びして、フランスにおける日本のアニメの名ゼリフを、フランス語を使ってみんなで楽しむ企画を用意しております。みなさんの好きなアニメのあのセリフはフランス語では果たしてどのように言うのでしょうか？ モデレーター：アンリ・トリスタン・ブルネさん（白百合女子大学准教授、『水曜日のアニメが待ち遠しい： フランス人から見た日本サブカルチャーの魅力を解き明かす』（誠文堂新光社、2015年）著者）